Even when stolen money is found, some victims have found that getting it back can be another ordeal entirely.